Ethnologie / Schriftrolle
Bei dem vorliegenden Objekt handelt es sich um eine chinesische Kalligraphie.
Die vier chinesischen Schriftzeichen wurden mit Tusche auf Papier geschrieben und anschließend auf Seide montiert.
Die Schriftzeichen auf dem Papier sind folgenden:
Die vier großen Schriftzeichen sind folgendermaßen zu übersetzen:
"im Süden die Vorherrschaft erlangen" (chengxiong nanguo 稱雄南國).
Die kleinen Zeichen auf der linken Seite (von oben nach unten) sind wie folgt zu übersetzen: "im zehnten Monat des Xinsi-Jahrs von Gui Dian" (xinsi shiyue Gui Dian 辛巳十月桂坫).
Herkunft: Asien, China
Datierung: 1941
Künstler(in), Entwerfer(in): Dian (坫) Gui (桂)
Material: Tusche auf Papier, montiert auf Seide
Masse: H 162 x B 39 cm
Inventarnummer: VK
2010.431
Provenienz:
- 2010:, Altbestand
- Kulturmuseum St. Gallen